Traduction de «jeunes récemment installés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aides à l'installation pour les jeunes agriculteurs | aides destinées à faciliter l'installation des jeunes agriculteurs
installation aids for young farmers | Setting-up aid to facilitate the establishment of young farmers

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

aide à l'installation | paiement en faveur des jeunes agriculteurs
payment for young farmers | setting-up aid | setting-up support

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres devraient soutenir les entrepreneurs récemment installés et les futurs entrepreneurs en encourageant la création d'entreprises par les diplômés de l'EFP et en favorisant la mobilité des jeunes entrepreneurs à des fins d'apprentissage.
Member States should support newly established and future entrepreneurs by encouraging start-ups for VET graduates and by promoting learning mobility for young entrepreneurs.

- (EN) Au vu de la tragédie récemment survenue à Meath (Irlande), au cours de laquelle cinq jeunes gens ont perdu la vie dans l’accident d’un car scolaire, il est urgent entre autres d’avancer rapidement sur la question de l’installation de ceintures de sécurité et de systèmes de retenue pour enfants dans tous les cars, y compris les cars scolaires.
In view of the recent tragic events in Meath in Ireland in which five young people lost their lives in a school bus crash, there is an urgent need, amongst other measures, for quick progress on the fitting of safety belts and child restraints on all coaches, including school buses.

Toutefois, pour permettre d'effectuer des plantations dans des zones où la demande augmente, une quantité initiale de droits de plantation supplémentaires sera allouée aux États membres dans le cadre d'un nouveau régime de gestion des droits de plantation, avec priorité aux jeunes récemment installés dans le secteur.
However, in order to enable plantings in areas with expanding demand, an initial quantity of additional planting rights will be allocated to Member States via a new system of managing planting rights, with priority for young entrants to the sector.

Dans certaines organisations de marché, nous avons tout de même créé la possibilité d’accorder des conditions spéciales aux agriculteurs récemment installés et aux jeunes agriculteurs.
In some organisations of the market, we have at least managed to grant special terms to newly established farmers or young farmers.

D'autres mesures existantes ont été complétées pour offrir de nouvelles opportunités en matière d'investissements sur la ferme, d'installation des jeunes, de protection de l'environnement, de soutien aux revenus des exploitations familiales dans les régions de montagne ou défavorisées.Plus récemment, la nouvelle réglementation en matière de transformation et de commercialisation des produits agricoles a étendu le soutien communautaire au domaine de la sylviculture, qui doit jouer un rôle significatif dans le développement rural sur l'ensemble du territoire communautaire.
Other measures have been strengthened to provide fresh opportunities for farm investment, the establishment of young farmers, protection of the environment, income support for family farms in mountainous or less-favoured areas and so on. More recently, the new rules of the processing and marketing of agricultural products have extended Community support to forestry, which can play an important role in rural development throughout the Community.