Vertaling van "jeunes pourront saisir " (Frans → Engels) :

Désormais, les jeunes pourront saisir de nouvelles opportunités dans toute l'Union européenne pour contribuer utilement à la société, se forger une expérience inestimable et acquérir de précieuses compétences au début de leur carrière.
As of today, young people can sign up for new opportunities to make an important contribution to society across the EU, and to gain invaluable experience and acquire valuable skills at the start of their career.

J'ai quitté l'Irlande du Nord parce qu'il n'y avait ni avenir, ni travail, ni occasions à saisir pour les jeunes. Toutefois, je suis enchantée qu'à partir d'aujourd'hui, les générations futures pourront saisir ces occasions et l'Europe a joué un rôle essentiel dans ce processus.
I left Northern Ireland because there was no future, no jobs, no opportunities for young people, but I am delighted that today the future generations will have those opportunities, and Europe has played a critical role in that process.

Grâce à cet accord définitif, les jeunes et la population croissante de la Nation des Tla'amin pourront saisir les nouvelles possibilités qu'offrent ces initiatives et bien d'autres, à l'aide du fonds pour le développement économique prévu par l'accord.
With this final agreement in place, the Tla'amin Nation's youth and growing population will be able to pursue new opportunities in these and other endeavours with the help of an economic development fund that is included in the agreement.