Traduction de «jeunes pourront développer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

état de la progression du développement à l'âge de jeune adulte
Status of progression of development in young adulthood

coordonnateur du développement des jeunes [ coordonnatrice du développement des jeunes ]
youth development co-ordinator

Programmes de soutien pour le développement des jeunes entrepreneurs [ Programmes de soutien pour le développement des jeunes entrepreneurs : modèles ]
Support Programs for the Development of Young Entrepreneurs [ Support Programs for the Development of Young Entrepreneurs: Best Practices ]

Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes : L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes
Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion: The Story of the Community of West Carleton - How the Community Helper Program Evolved from a Community's Experience with Youth Suicide

fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]
Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]

évaluer le développement de jeunes
assess youth-development | observe the development of children and young people | assess the development of youth | promote the development of children and young people

Echelle de Bayley de développement des jeunes enfants
Bayley Scales of Infant Development

Fédération des jeunes et du développement communautaire
Federation for Youth and Community Development | FEDEJOCOH [Abbr.]

Développement du jeune enfant
Early Childhood Development | ECD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En rejoignant volontairement le corps européen de solidarité, ces jeunes pourront développer leurs compétences, avoir un travail et aussi vivre une expérience humaine de grande valeur».
By voluntarily joining the European Solidarity Corps, these young people will be able to develop their skills and get not only work but also invaluable human experience".

En rejoignant volontairement le corps européen de solidarité, ces jeunes pourront développer leurs compétences, avoir un travail et aussi vivre une expérience humaine de grande valeur.
By voluntarily joining the European Solidarity Corps, these young people will be able to develop their skills and get not only work but also invaluable human experience.

- pour la même période, 6,8 millions de jeunes pourront bénéficier d’infrastructures scolaires neuves ou améliorées dans 15 États membres grâce au financement octroyé par le Fonds européen de développement régional
- For the same period, 6.8 million young people will be able to use new or improved education facilities in 15 Member States through funding provided by the European Regional Development Fund

Si les entraîneurs ne sont pas spécialisés, les jeunes pourront développer toutes ces compétences.
If you look at the long-term athlete development model, these athletes shouldn't be doing one sport at a young age anyway.

Les jeunes pourront être démilitarisés et le développement sera possible.
The youth will be able to be demilitarized.

Les sociétés pourront effectuer une super-déduction de leurs coûts de recherche et développement, ce qui profitera essentiellement aux jeunes entreprises innovantes qui ont choisi d'appliquer le nouveau système.
Companies will be allowed a super-deduction on their RD costs, which will particularly benefit young and innovative companies which choose to opt-in to the new system.

S’ils bénéficient d’une bonne instruction et d’une bonne formation professionnelle, ces jeunes pourront profiter des occasions de développement économique créées au sein des collectivités de Premières nations.
Equipped with the right skills and education these young people can seize new economic development opportunities being created in first nations communities.

18. estime que les écoles devraient s'efforcer non seulement d'améliorer l'employabilité, mais aussi de donner à tous les jeunes la possibilité de développer pleinement leur potentiel, en fonction de leurs aptitudes personnelles; souligne l'importance que revêt la création d'un environnement d'apprentissage où les jeunes pourront acquérir des compétences démocratiques fondamentales, qui leur permettront de participer activement à la société civile;
18. Believes that schools should strive not only to improve employability, but also to give all young people the opportunity to develop their full potential, in line with their personal aptitudes; underlines the importance of creating a learning environment where young people can acquire basic democratic competences enabling them actively to take part in civil society;

Nous devons tenir compte de ces trois types de déterminants du développement si nous voulons constituer une société où tous les jeunes pourront s'épanouir (1710) Santé Canada s'y emploie.
We need to take these types of development considerations into account if we are to build a society in which all young people are able to thrive (1710) Health Canada is working to make this possible.

Les visiteurs du stand de la Commission des Communautés Européennes, pourront y obtenir de l'information sur les actions de tout type et les mesures pour aider les jeunes et moins jeunes dans leur développement personnel et professionnel et les accompagner dans leur intégration dans l'Europe de demain.
Visitors to the Commission's stand can obtain information on all manner of schemes and programmes designed to help the young and the not-so-young to develop their personal and professional potential and to help them integrate in tomorrow's Europe.