Vertaling van "jeunes gens vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens | Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens | UCJG [Abbr.]
World Alliance of Young Men's Christian Associations | YMCA [Abbr.]

Recommandation concernant le travail de nuit des enfants et des jeunes gens dans l'agriculture | Recommandation sur le travail de nuit des enfants et des jeunes gens (agriculture), 1921
Night Work of Children and Young Persons (Agriculture) Recommendation | Recommendation concerning Night Work of Children and Young Persons in Agriculture

Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux | Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea

jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]
young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]

nouveau Gen-X [ jeune Gen-X | nouveau moi-je ]
neo-GenXer

Conférence sur le travail des enfants et des jeunes gens
Conference on Child and Youth Labour

Convention No 15 fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
Convention No. 15 fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers and Stokers

Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens
World Alliance of YMCAs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces jeunes gens vont un jour être parents.
Those young people are eventually going to be parents.

Le sénateur Lynch-Staunton: Pensez-vous que les jeunes gens vont commencer à fumer parce qu'ils ont regardé ce genre de publicité?
Senator Lynch-Staunton: Do you think young people will take up smoking as a result of looking at those ads?

Cette forme d'apprentissage au travers de projets, en s'adressant expressément à des jeunes gens au bagage éducatif et culturel très différent, leur ouvre de toutes nouvelles perspectives professionnelles et leur permet d'acquérir des compétences importantes qui vont bien au-delà de celles enseignées dans les manuels scolaires.
This form of learning, via projects open to young people of the most diverse educational backgrounds, provides completely new professional opportunities and important skills going well beyond what textbooks will offer.

Ces jeunes gens vont être déployés partout au pays pour faire leur travail, c'est-à-dire protéger les poissons et les habitats des poissons.
These young people will now be spread throughout the country to do what fisheries officers do, which is protect our fish and our fish habitat.

Ces jeunes gens vont au concert et quand le concert est fini, ils demandent: et maintenant, que faisons-nous?
These young people go to the concert, and when it is over, they ask: and what now?

Si vous pensez que ces jeunes gens vont continuer à confectionner des t-shirts et des soutiens-gorge à bas prix, vous êtes quelque peu mal informés.
If you believe that these young people will continue to make cheap t-shirts and bras, then you are slightly misinformed.

Pour les jeunes gens désireux de devenir conducteur professionnel comme pour les conducteurs déjà en activité, la mise en place d'une formation harmonisée obligatoire pour tous montrera que l'ouverture du marché des transports et l'intensification de la concurrence vont de paire avec l'harmonisation des questions sociales et des conditions de travail.
For both young people interested in becoming professional drivers and drivers who are already working, the introduction of harmonised compulsory training for all will underline that the opening up of the transport market and growth in competition go hand in hand with the harmonisation of social matters and conditions of employment.

Un grand nombre de ces jeunes gens vont à Los Angeles.
A lot of these young kids are going down to Los Angeles.