Traduction de «jeunes francophones venus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association internationale des jeunes francophones
International Association of French-Speaking Youths

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, 13 délégations composées de jeunes francophones et francophiles âgés entre 15 et 18 ans sont venus fêter leur appartenance à la culture canadienne-française.
Thirteen delegations of young francophones and francophiles aged between 15 and 18 came to celebrate their association with the French Canadian culture.

Ce n'est que quelques années plus tard que la Francophonie a connu un nouvel essor au Yukon, grâce aux efforts de jeunes francophones venus d'autres régions du Canada et qui étaient résolus à préserver leur langue ainsi qu'à militer sans relâche auprès des gouvernements pour que des services en français soient offerts au Yukon. La communauté francophone compte aujourd'hui 1 245 personnes de langue maternelle française.
Yukon's francophone community includes 1,245 persons who count French as their first official language.

Les jeunes des régions sont venus nous dire qu'il manquait de jeunes journalistes francophones.
Young people from the regions came and told us that there was a shortage of young francophone journalists.

Le Club Richelieu International, VIA Rail et Radio-Canada ont épaulé ce projet innovateur destiné à regrouper des jeunes francophones venus de partout dans le monde, à bord d'un train qui franchissait le Canada et s'arrêtait dans toutes les grandes villes du pays.
The purpose of this innovative project, a joint undertaking by the Club Richelieu International, VIA Rail and the CBC, was to bring together young francophones from all over the world on board a train travelling across Canada, making stops in all of its major cities.