C’est, et je parle sur la base de ma propre expérience, au tout début de la carrière universitaire d’un jeune que la mobilité, la facilité d’accès aux installations de recherche et l’exploration d’un sujet d’étude intéressant et prometteur sous la supervision de chercheurs brillants sont essentiels pour ce jeune – bien plus importants que le montant de sa future pension.
It is, and here I speak on the basis of my own experience, at the initial stage of a young person’s academic career, that mobility, easy access to research facilities and an interesting and promising topic pursued under the supervision of outstanding researchers is most important to these young people, more so than their future retirement pension.
