Vertaling van "jeunes entrepreneurs créé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sommaire de l'étude des caractéristiques et besoins des jeunes entrepreneurs et des jeunes désireux de devenir entrepreneurs au Canada atlantique
Summary Report of the Characteristics and Needs of Young Entrepreneurs and Young Persons Wanting to Become Entrepreneurs in Atlantic Canada

Les Prix de la BFD aux jeunes entrepreneurs [ Prix aux jeunes entrepreneurs ]
Federal Business Development Bank Young Entrepreneur Awards [ Young Entrepreneur Awards ]

Programme de capital d'appoint [ Programme de capital d'appoint de ConneXion jeunes entrepreneurs | Initiative ConneXion Jeunes Entrepreneurs - Programme de capital d'appoint et d'orientation ]
Seed Capital Initiative [ Seed Capital ConneXion Program for Young Entrepreneurs | Young Entrepreneurs ConneXion Seed Capital and Counselling Initiative ]

programme d'aide financière aux jeunes entrepreneurs | programme d'appui financier aux jeunes entrepreneurs
financial assistance program for young entrepreneurs | young entrepreneur financing program | financial support program for young business people

jeune entrepreneur
young businessman

Erasmus pour jeunes entrepreneurs
Erasmus for Young Entrepreneurs | EYE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ram : Le gouvernement a créé cet article pour continuer à appuyer ses jeunes entrepreneurs prometteurs en allouant 20 millions de dollars à la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs au cours de l'exercice actuel et du suivant.
Mr. Ram: Under this clause, the government is seeking to provide $20 million to the Canadian Youth Business Foundation in the current fiscal year and the next fiscal year to continue its support for promising young entrepreneurs.

En tout, cette stratégie a créé plus de 7 000 emplois d'été; permis à plus de 7 000 jeunes des Premières nations et jeunes inuits de fréquenter des camps d'été en sciences et en technologie; permis à plus de 4 000 étudiants de prendre part à des programmes d'éducation coopérative dans les réserves; permis à plus de 1 2000 jeunes décrocheurs au chômage d'obtenir un emploi d'une durée de six à neuf mois dans le cadre de leur plan d'apprentissage personnel; et finalement, fourni des conseils à plus de 4 000 jeunes entrepreneurs des Premières nations et inuits.
This Strategy also helped create over 7,000 summer jobs; led to more than 7,000 First Nations and Inuit youth attending science and technology camps; supported over 4,000 students participating in on-reserve cooperative education programs; enabled more than 1,200 unemployed, out-of-school youth to accept 6- to 9-month work placements linked to personal learning plans; and provided counselling to more than 4,000 First Nations and Inuit youth entrepreneurs.

Il est créé une action "Erasmus pour jeunes entrepreneurs" dont l'objectif est de développer les compétences et les attitudes entrepreneuriales.
An “Erasmus for young entrepreneurs” action shall be established with the objective of developing entrepreneurial skills and attitudes.

Cette contribution permettra à la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs de continuer à appuyer les idées, l'innovation et l'esprit d'entreprise des jeunes Canadiens, ce qui, au bout du compte, crée des emplois et renforce notre économie.
This contribution will allow CYBF to continue to support the ideas, the innovation and the entrepreneurial spirit of Canada's youth, ultimately creating jobs and strengthening our economy.

La Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs est un organisme à but non lucratif créé en 1996 pour favoriser notre croissance économique, en fournissant du mentorat, des ressources d'apprentissage et du financement aux jeunes entrepreneurs, afin de les encourager et de les aider à démarrer leur entreprise.
The Canadian Youth Business Foundation is a national non-profit organization that was founded in 1996 to help grow our economy by encouraging and supporting young entrepreneurs with mentorship, learning resources and start-up financing.

Afin de stimuler l’esprit d’entreprise des jeunes et d’encourager la coopération commerciale transfrontalière en Europe, nous avons créé – à nouveau à l’instigation du Parlement – un programme Erasmus pour les jeunes entrepreneurs et les résultats ont été positifs.
In order to stimulate entrepreneurship among young people and encourage cross-border commercial cooperation in Europe, again at Parliament’s instigation, we have set up an Erasmus programme for young entrepreneurs, the results of which have been positive.

Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, j'ai récemment fait partie, avec mes collègues de la région de Kitchener—Waterloo, du groupe de travail sur les jeunes entrepreneurs créé par le premier ministre.
Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, I recently hosted the Prime Minister's caucus task force on youth entrepreneurship along with my colleagues from the Kitchener-Waterloo region.