Vertaling van "jeunes diplômés quittaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide à l'embauche de jeunes diplomés
aid for the employment of young graduates

jeune diplômé universitaire
postgraduate

Crédit d'impôt de l'Ontario pour l'insertion professionnelle des jeunes diplômés
Ontario Graduate Transition Tax Credit

diplôme d'éducateur de jeunes enfants
diploma in the education of young children

Projet d'emploi pour des diplômés du secondaire et des élèves en fin de scolarité, y compris des jeunes handicapés
Employment Project for High School Graduates and Leavers, Including Those with Disabilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kerstin Howald, du syndicat du tourisme, de l'alimentation et de l'agriculture, a fait remarquer qu'actuellement, beaucoup de jeunes diplômés quittaient le secteur du tourisme après deux ans.
Kerstin Howald from the Tourism, Food and Agriculture Trade Union drew attention to the fact that many of today’s young graduates leave the tourist sector after two years of working.

Il n'y a pas très longtemps, les médias ont fait état d'un rapport de Nesbitt Burns qui disait que les jeunes Canadiens, particulièrement les diplômés d'université et les professionnels, quittaient le pays en masse pour aller s'installer aux États-Unis surtout et à d'autres endroits où les impôts ne sont pas excessifs.
Not long ago a Nesbitt Burns report was widely circulated in the media. It talked about how young Canadians, in particular university graduates and professionals, are leaving the country in droves to go to the United States in particular and to other jurisdictions where taxes are not through the roof.