Traduction de «jeunes autochtones étaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence mondiale des jeunes autochtones [ Conférence mondiale des jeunes Autochtones ]
World Indigenous Youth Conference

Initiative des centres urbains polyvalents pour les jeunes autochtones
Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centres Initiative

Jeunes Autochtones -- Partenaires pour des carrières
Young Aboriginals - Partners for Careers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les jeunes Autochtones étaient particulièrement nombreux.
We had huge amounts of aboriginal youth there.

Même à ce moment-là, les jeunes Autochtones étaient confrontés à des problèmes socio-économiques.
Even back then, one of the issues facing Aboriginal youth was socio-economic.

En 2006, 27 000 jeunes Autochtones étaient placés en famille d'accueil.
There were 27,000 young Aboriginal children in foster care as of 2006.

18,2 % de la population des jeunes nés en dehors de l’UE connaissait une privation matérielle aiguë. Les ressortissants de pays tiers étaient davantage susceptibles de vivre dans unménagesurpeuplé que la population autochtone.
18.2 % of the young non-EU-born population faced severe material deprivation.Third country nationals were more likely to live in an overcrowdedhousehold than the native-born population.

Plus du tiers des jeunes autochtones étaient au chômage en 1996.
More than one-third of aboriginal youth reported unemployment in 1996.

Soixante-quatorze pour cent des jeunes incarcérés étaient autochtones alors que seulement 15 p. 100 des jeunes de ma province sont autochtones.
Seventy-four per cent of youth admissions were Aboriginal, while only 15 per cent of the youth in the province were Aboriginal.