Vertaling van "jeune avait trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
allowance for young children up to the age of three months

Horizons trois : Mieux comprendre l'usage de l'alcool et des autres drogues chez les jeunes au Canada
Horizons three - Young Canadians' Alcohol and Other Drug Use: Increasing Our Understanding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je l'ai signalé dans mon mémoire. Nous ne possédons pas beaucoup de renseignements sur la technologie, mais la personne la plus jeune avait trois ans.
There isn't a vast amount of information out there on this technology at this point, but three years old was the earliest.

Les services policiers ne se parlent pas parfois; il se pourrait donc que dans trois mois un policier prévoit une mesure extrajudiciaire pour un jeune ne sachant pas qu'il y a trois mois ce jeune avait déjà été mis en garde.
Police don't talk to each other sometimes; it could be three months down the road and one policeman doesn't know that another one just cautioned a kid three months earlier.

Quand je me suis séparée de mon mari, mon plus jeune avait trois ans.
When I separated from my husband, my youngest son was three years old.

Rachelle Leost, qui avait trois jeunes enfants, se rendait au travail lorsqu'elle a été frappée par un jeune conducteur qui avait volé une voiture.
Rachelle Leost, who had three young kids, was actually on her way to work when she was hit by a young driver who had stolen a car.

Un des hommes assassinés était un Allemand de 46 ans qui avait trois jeunes enfants et les deux autres étaient turcs.
One of the murdered men was a 46 year-old German with three children of school age: the other two were Turkish.

Le premier genre de réunion, dans la salle de l'Assemblée générale, a commencé par des déclarations de deux jeunes filles, Gabriel Azurduy Arrieta, 13 ans, de Bolivie, et Audrey Cheynut, 17 ans, de Monaco, qui ont présenté un compte rendu du forum des jeunes de trois jours qui avait précédé la session extraordinaire.
The first sort, the meeting in the General Assembly chamber, opened with two young girls, 13-year-old Gabriel Azurduy Arrieta, from Bolivia, and 17-year-old Audrey Cheynut, from Monaco, delivering the statement from the three-day Youth Forum that preceded the special session.

Samedi, avec trois cents Israéliens - jeunes, bigarrés, des jeunes gens qui ont refusé d'accomplir leur service dans les territoires occupés, des femmes, des professeurs d'université - nous avons traversé le point de contrôle de Kalandia, courant des risques graves parce qu'il avait été dit aux Israéliens qui le traversaient qu'il leur était interdit d'entrer dans les territoires occupés.
On Saturday, together with 300 Israelis – young people, coloured people, young lads who have refused to serve in the Occupied Territories, women, university professors – we crossed the Kalandia checkpoint, running serious risks for the Israelis who crossed it were told they were not allowed to enter the Occupied Territories.