Vertaling van "jeudi 28 septembre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Protocole de Montréal n°4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 amendée par le Protocole fait à la Haye le 28 septembre 1955 (avec rése [ Protocole de Montréal No 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 amendée par le Protocole fait à la Haye le 28 septembre 1955 ]
Montreal Protocol No. 4 to amend the Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 Septembre 1955 (with reservation) [ Montreal Protocol No. 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at the Hague on 28 September 1955 ]

Protocole additionnel nº 3 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 et par le Protocole fait à Guatemala le 8 mars 1971
Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971

Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955

Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955

Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant d'étendre le champ d'application de la convention collective de travail [ LECCT ]
Federal Act of 28 September 1956 on the Declaration of the General Application of Collective Employment Agreements [ DGAA ]

Protocole modifiant la Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune signée à Washington le 26 septembre 1980 et modifiée par les Protocoles signés le 14 juin 1983, le 28 mars 1984 et le 17 mar
Protocol amending the Convention between Canada and the United States of America with respect to taxes on income and on Capital signed at Washington on September 26, 1980, as amended by the protocol signed on June 14, 1983, March 28, 1984 and March 17, 19

Protocole modifiant la convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune signée à Washington le 26 septembre 1980 et modifiée par les protocoles signés le 14 juin et le 28 mars 1984
Protocol amending the convention between Canada and the United States of America with respect to taxes on income and on capital signed at Washington on September 26, 1980, as amended by the protocols signed on June 14, 1983 and March 28, 1984

Ordonnance 5 du 28 septembre 2007 relative à la loi sur le travail | Ordonnance sur la protection des jeunes travailleurs [ OLT 5 ]
Ordinance 5 of 28 September 2007 to the Employment Act | Youth Employment Protection Ordinance [ EmpO 5 ]

Ordonnance du 28 septembre 2007 sur les certifications en matière de protection des données [ OCPD ]
Ordinance of 28 September 2007 on Data Protection Certification [ DPCO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mercredi 28 septembre 2011 (à huis clos) Le jeudi 29 septembre 2011 Le mercredi 5 octobre 2011 Le jeudi 6 octobre 2011 Le mercredi 19 octobre 2011 (à huis clos)
Wednesday, September 28, 2011 (in camera) Thursday, September 29, 2011 Wednesday, October 5, 2011 Thursday, October 6, 2011 Wednesday, October 19, 2011 (in camera)

Le mercredi 15 juin 2011 Le mercredi 28 septembre 2011 Le jeudi 29 septembre 2011
Wednesday, June 15, 2011 Wednesday, September 28, 2011 Thursday, September 29, 2011

Le mercredi 27 septembre 2006 (à huis clos) Le jeudi 28 septembre 2006 (à huis clos)
Wednesday, September 27, 2006 (in camera) Thursday, September 28, 2006 (in camera)

- Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 28 septembre 2006.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 28 September 2006.

Le jeudi 22 septembre 2005 (à huis clos) Le mercredi 28 septembre 2005 Le jeudi 29 septembre 2005
Thursday, September 22, 2005 (in camera) Wednesday, September 28, 2005 Thursday, September 29, 2005

Le jeudi 28 septembre 2000 (avant-midi) Le jeudi 28 septembre 2000 (après-midi) Le jeudi 5 octobre 2000
Thursday, September 28, 2000 (a.m). Thursday, September 28, 2000 (p.m). Thursday, October 5, 2000

- L'ordre du jour appelle l'examen du projet définitif d'ordre du jour tel qu'il a été établi par la Conférence des présidents le jeudi 28 septembre, conformément à l'article 110 du règlement.
– The next item is the order of business. The final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday, 28 September pursuant to Rule 110 of the Rules of Procedure has been distributed.