Nous habiliterons le CRTC à mettre sur pied un régime d'octroi de licences qui garantira que les fournisseurs de services internationaux respectent tous les mêmes règles du jeu. Nous renforcerons également notre capacité de faire appliquer des normes relatives au matériel de télécommunications.
We will be empowering the CRTC to introduce a licensing regime to ensure that all providers of international services play by the same rules. We are also strengthening our ability to enforce standards for telecommunications equipment.
