Parlant de terrains de jeu inégaux, pourquoi une banque qui vend de l'assurance dans sa succursale voudrait-elle prêter de l'argent à un courtier en assurances local qui lui fait concurrence?
Speaking of unlevel playing fields, why would a bank that sells insurance at its branch want to lend money to a local insurance broker who happens to be a bank competitor?
