Devant l'alternative, il est évidemment dans l'intérêt de la collectivité que le service de jet soit maintenu, afin que soient limités au minimum les coûts additionnels et que soit maintenu un service acceptable, du point de vue du confort et de la célérité.
Given a choice, it is obviously in the best interest of the community to ensure that scheduled jet service be continued in order to mitigate additional costs and to maintain acceptable levels of passenger comfort and expedience.