Traduction de «jerahmiel grafstein » (Français → Anglais) :

Les sénateurs Jerahmiel Grafstein et Noël Kinsella se sont engagés à faire en sorte que ce projet de loi soit adopté rapidement au Sénat.
Senators Jerahmiel Grafstein and Noël Kinsella undertook to ensure speedy passage of the bill in the Senate.

Eymard G. Corbin Pierre De Bané, C.P. Ethel Cochrane Consiglio DiNino Jerahmiel Grafstein Alasdair Graham, P.C. Rose-Marie Losier-Cool *John Lynch-Staunton (ou Noël Kinsella) Raymond Setlakwe * Membres d'office En plus des sénateurs indiqués ci-dessus, les honorables sénateurs David Angus, Norman Atkins, Joseph Day, Sheila Finestone, C.P., Ross Fitzpatrick, George Furey, James Kelleher, C.P., Colin Kenny, Marie-P.
Eymard G. Corbin Pierre De Bané, P.C. Ethel Cochrane Consiglio DiNino Jerahmiel Grafstein Alasdair Graham, P.C. Rose-Marie Losier-Cool *John Lynch-Staunton (or Noël Kinsella) Raymond Setlakwe * Ex officio members In addition to the Senators indicated above, the Honourable Senators David Angus, Norman Atkins, Joseph Day, Sheila Finestone, P.C., Ross Fitzpatrick, George Furey, James Kelleher, P.C., Colin Kenny, Marie-P.

Je partage les préoccupations du sénateur Jerahmiel Grafstein et du sénateur Serge Joyal au sujet des conséquences juridiques du préambule et de l'expression «caractère unique de la société québécoise».
I agree with Senator Jerahmiel Grafstein and Senator Serge Joyal in their concerns about the legal impact of the preamble and its words " the unique character of Québec society" .

L'honorable Jerahmiel Grafstein propose: Que le projet de loi C-81, loi portant mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et d'autres accords connexes, soit lu une troisième fois.
Hon. Jerahmiel Grafstein moved third reading of Bill C-81, to implement the Canada-Chile Free Trade Agreement and related agreements.

L'honorable Jerahmiel Grafstein (parrain du projet de loi)
The Honourable Jerahmiel Grafstein (Sponsor of the bill)