M. John Bryden: Cela nous amène en fait à ce que Mme Jennings voulait dire, à savoir que si vous demandez la citoyenneté canadienne, vous vous engagez à respecter les valeurs canadiennes.
Mr. John Bryden: This actually leads to Madam Jennings' point, because if you acquire Canadian citizenship, you make a commitment to Canadian values.
