Mme Jennifer Stoddart (commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Bureau du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada): Monsieur le président, merci de nous avoir invités à comparaître devant ce nouveau comité, qui bien sûr est très important pour nous étant donné que vous étudiez, entre autres sujets, la protection de la vie privée.
Ms. Jennifer Stoddart (Privacy Commissioner of Canada, Office of the Privacy Commissioner of Canada): Thank you very much, Mr. Chair, for inviting us here to this new committee, which of course is very important to us since you are focused on privacy, among other things.
