Traduction de «jennifer preston howe » (Français → Anglais) :

Mme Jennifer Preston Howe (associée de programme, Comité Quaker des affaires autochtones)
Ms. Jennifer Preston Howe (Programme Associate, Quaker Aboriginal Affairs Committee)

Mme Jennifer Preston Howe (associée de programme, Comité Quaker des affaires autochtones): Bonsoir.
Ms. Jennifer Preston Howe (Programme Associate, Quaker Aboriginal Affairs Committee): Good evening.

Mme Jennifer Preston Howe: En terminant, je dirais qu'un des éléments.Nous nous sommes demandé si nous allions comparaître devant le comité permanent.
Ms. Jennifer Preston Howe: I think in closing I would say that one of the things.We deliberated whether or not we would make an appearance before the standing committee.

Nous sommes heureux d'accueillir les personnes suivantes: de l'Église anglicane du Canada, Jim Boyles, archidiacre et secrétaire général; de l'Égise unie du Canada, la Révérende Anne Miller, porte-parole pour la All Native Circle Conference; le Révérend Jim Sinclair, secrétaire général, bureaux du conseil général; Choice Okoro, agent de programmes, droits de la personne et initiatives de réconciliation; du Quaker Aboriginal Affairs Committee, Lorraine Land, associée, ancienne présidente nationale de la Coalition pour les droits des autochtones et stagiaire en droit chez Klippenstein Barristers and Solicitors; et Jennifer Preston Howe, associée de programme.
We are pleased to welcome, from the Anglican Church of Canada, Jim Boyles, archdeacon and general secretary; from the United Church of Canada, Reverend Anne Miller, speaker for the All Native Circle Conference; Reverend Jim Sinclair, general secretary, general council offices; Choice Okoro, program officer, human rights and reconciliation initiatives; and from the Quaker Aboriginal Affairs Committee, Lorraine Land, associate, past national chair of the Aboriginal Rights Coalition, and articling lawyer, Klippenstein Barristers and Solicitors; and Jennifer Preston Howe, program associate.

Je ne peux pas le croire. Mme Jennifer Preston Howe: Non, je dirais que nous ne sommes pas entièrement opposés aux droits individuels.
It may be that we need some rebalancing of individual rights against collective rights, particularly for native women.