Vertaling van "jeannette lavell " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jeannette
sleeve board

jeannette
brownie

cœur-saignant | cœur saignant | cœur-de-Jeannette | cœur-de-Marie
bleeding heart

narcisse des prés [ jeannette | coucou | paquette | aïault ]
daffodil

jeannette
sleeveboard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jeannette Corbiere Lavell, présidente, Association des femmes autochtones du Canada : Meegwetch, bonjour.
Jeannette Corbiere Lavell, President, Native Women's Association of Canada: Meegwetch, bonjour.

Jeannette Lavell a été l'une des premières à porter l'affaire devant les tribunaux, et elle a été suivie par Sandra Lovelace, qui l'a portée jusqu'au Nations Unies.
Jeannette Lavell was one of the first to bring the issue to court, followed by Sandra Lovelace, who took it to the UN.

Ce n'est pas moi qui ai engagé le combat, et j'aimerais souligner le travail fait par Mary Two-Axe Earley, Nellie Carlson, Jenny Margetts, Jeannette Lavell, Sandra Lovelace et toutes les autres femmes qui ont mené ce combat au fil des ans.
I didn't begin this fight, and I want to acknowledge Mary Two-Axe Earley, Nellie Carlson, Jenny Margetts, Jeannette Lavell, Sandra Lovelace, and other women who have taken this fight throughout the years.

Au début des années 1970, Jeannette Lavell et Yvonne Bédard ont contesté le caractère discriminatoire de l'alinéa 12(1)b) de la Loi sur les Indiens à l'endroit des femmes.
In the early 1970s Jeannette Lavell and Yvonne Bédard challenged the discriminatory language of section 12(1)(b) of the Indian Act.

Jeannette Corbiere Lavell, présidente, Association des femmes autochtones du Canada : Meegwetch, monsieur le président, membres du comité, distingués témoins et invités. Je m'appelle Jeanette Corbiere Lavell, et je suis présidente de l'Association des femmes autochtones du Canada.
Jeannette Corbiere Lavell, President, Native Women's Association of Canada: Meegwetch, Mr. Chair, committee members, distinguished witnesses and guests, my name is Jeanette Corbiere Lavell, and I am the president of the Native Women's Association of Canada.