Vertaling van "jean-marie fortin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Jean Marie River First Nation [ Première Nation de la rivière Jean-Marie ]
Jean Marie River First Nation

Le Conseil scolaire communautaire de Jean Marie River
Jean Marie River Community Education Council

niveau de Jean Marie
Jean Marie Member

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jean-Marie Fortin, membre du Comité du Barreau sur le droit de la famille.
Jean-Marie Fortin, Member of the Committee of the Bar on Family Law.

M. Jean-Marie Fortin, membre, Comité du Barreau sur le droit de la famille: Peut-être à l'occasion de nos réponses aux questions, on pourra répondre ou ajouter certains commentaires sur la notion des revenus.
Mr. Jean-Marie Fortin, member, Committee of the Bar on Family Law: As we address your questions, we can also comment on income levels.

Quant à la définition de «revenu annuel» sur laquelle mon collègue Jean-Marie Fortin pourra revenir tantôt, elle se trouve à l'article 9 du Règlement.
Section 9 of the regulations gives a definition of " annual income" which my colleague Jean-Marie Fortin will focus on later.

Il s'agit de Mme Suzanne Vadboncoeur, directrice du Service de recherche et de législation du Barreau du Québec et secrétaire du Comité du Barreau sur le droit de la famille; Mme Miriam Grassby, présidente du Comité du Barreau sur le droit de la famille; M. Jean-Marie Fortin, membre du Comité du Barreau sur le droit de la famille et M. Dominique Goubau, membre du Comité du Barreau sur le droit de la famille.
With us are Suzanne Vadboncoeur, Director of Research and Legislation, Barreau du Québec, and Secretary of the Committee of the Bar on Family Law; Miriam Grassby, Chair, Committee of the Bar on Family Law; Jean-Marie Fortin, Member of the Committee of the Bar on Family Law and Dominique Goubau, Member of the Committee of the Bar on Family Law.