Comme les autochtones sont de tradition orale, on sera bientôt en mesure d'enregistrer, à titre d'exemple, une déclaration de Phil Fontaine relativement à une position x, y ou z ou un message de Jean-Charles Piétachau, chef de Mingan, qui pourrait avoir une connotation spirituelle ou encore être adressé à sa communauté.
Since Aboriginals have an oral tradition, we will soon be able to record highlights in important speeches, such as a speech by Phil Fontaine on a given issue, or a message by Jean-Charles Piétachau, the Mingan chief, which might have spiritual meaning or be directly addressed to his own community.
