Vertaling van "jean charest appuie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Que l'avenir commence - Plan de Jean Charest pour le Canada du XXIe siècle
Let the Future Begin - Jean Charest's Plan for Canada's Next Century

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jean Charest, le sauveur des libéraux d'en face, n'appuie pas les démarches du gouvernement fédéral.
Jean Charest, the saviour of the Liberals opposite, does not support the federal approach.

En 1997, Jean Charest a promis dans son programme électoral de convertir une somme de 12,5 milliards de dollars tirée des transferts monétaires en vertu du TCSPS en points d'impôts en échange d'une entente qui définirait le rôle des gouvernements fédéral et provinciaux à l'appui des programmes de santé, d'éducation postsecondaire et d'aide sociale.
In 1997 Jean Charest's platform promised to convert $12.5 billion in CHST cash transfers to tax points in exchange for reaching a covenant defining federal and provincial roles in supporting health, post-secondary education and social programs.

C'est pourquoi le chef du Parti libéral du Québec, Jean Charest, appuie la position du gouvernement du Québec.
This is why Jean Charest, the leader of the Quebec Liberal Party, is supporting the position of the Government of Quebec.

Comment le premier ministre peut-il nous expliquer que son récent message d'appui aux libéraux du Québec n'ait, de toute évidence, pas atteint Jean Charest, puisque celui-ci réclame ce matin qu'il change d'attitude ou qu'il s'en aille?
How does the Prime Minister explain that his recent message of support for Quebec's Liberal Party has apparently not reached Jean Charest, who this morning was calling for the Prime Minister to change his attitude or quit?

Jean Charest, qui était à l'époque le ministre d'État à la condition physique et au sport amateur et le leader adjoint du gouvernement à la Chambre, avait proposé à la fin du débat que la Chambre des communes appuie cette motion a l'unanimité, ce qui avait été fait.
Jean Charest, the minister of state for fitness and amateur sport and the deputy leader in the House at the time, moved at the end of the debate that the motion be supported unanimously by the House of Commons, and it was.