Vertaling van "je propose tom wappel " (Frans → Engels) :

M. Peter MacKay: J'ignore si vous demandez des mises en candidature pour le sous-comité, mais je propose Tom Wappel.
Mr. Peter MacKay: I don't know if you're calling for nominations on this, but I nominate Tom Wappel.

L'hon. Jim Peterson: C'est avec un très grand plaisir que je propose Tom Wappel.
Hon. Jim Peterson: I would very pleasingly nominate Tom Wappel.

M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Je propose Tom Wappel.
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): I nominate Tom Wappel.

Le président: Oui, je. M. Tom Wappel: Je veux bien poser des questions d'ordre plus général aux ministres, mais il s'agit de la seule occasion qui s'offre à nous, depuis la première comparution, pour aborder certains des détails techniques que j'espère pouvoir faire valoir à mes collègues.
The Chair: Yes, I'm Mr. Tom Wappel: I'm happy to ask more general questions of the ministers, but this is the only opportunity we've really had since the first appearance to get into some of the technical things that I'm hoping to bring forward to my colleagues.

Je faisais partie de ce Parlement lorsque l'interdiction a été adoptée à l'origine et j'ai voté en faveur du rapport de minorité proposé par le professeur Tom Raftery, un expert en la matière.
I was in this Parliament when the ban was introduced originally and I voted for a minority report that was proposed by Professor Tom Raftery, an expert on all these matters.

M. Lee: Je propose Tom Wappel, dont c'est la douzième année de service au sein de ce comité.
Mr. Lee: I nominate Tom Wappel, serving in his twelfth year on this committee.