Traduction de «jay ritchlin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

panique de Jay Cooke
Jay Cooke panic

Article explicatif se rapportant à l'Article III du Traité du 19 novembre 1794 (traité Jay) relatif au droit de passer et repasser les frontières et de se livrer au commerce
Explanatory Article to Article III of the Treaty of November 1794 (Jay Treaty) respecting the Liberty to Pass and Repass the Borders and to Carry on Trade and Commerce

Traité d'amitié, de commerce et de navigation entre le Royaume-Uni et les États-Unis d'Amérique [ Traité d'amitié, de commerce et de navigation | traité Jay ]
Treaty of Amity, Commerce and Navigation between the United Kingdom and the United States of America [ Treaty of Amity, Commerce and Navigation | Jay Treaty ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jay Ritchlin, militant, Programme de conservation marine, David Suzuki Foundation : Un certain nombre de résultats clés correspondant aux principaux défis que nous avons relevés sont bien illustrés par l'exemple de la pisciculture : plus particulièrement, renseignements insatisfaisants, influence politique, mandats contradictoires et changeants, et travail d'exécution insuffisant.
Jay Ritchlin, Campaigner, Marine Conservation Program, David Suzuki Foundation: A couple of key results of the core challenges that we noted are well illustrated by the fish farming example: in particular, inadequate information, political influence, conflicting and changing mandates and weakness of enforcement.

Le groupe de témoins suivant représente la David Suzuki Foundation : il s'agit d'Otto Langer, de Bill Wareham, de Jay Ritchlin et de David Peterson.
Our next group of witnesses are from the David Suzuki Foundation: Otto Langer, Bill Wareham, Jay Ritchlin and David Peterson.

La pisciculture est un bon exemple, et Jay Ritchlin va vous parler de ce cas particulier.
Fish farming is a good example, and Jay Ritchlin is going to speak to you about that specific case.

J'aimerais maintenant céder le micro à Jay Ritchlin, qui vous expliquera en quoi la situation en ce qui concerne la pisciculture est l'illustration parfaite de certains des problèmes que nous avons relevés dans le cadre de ce rapport.
I would like to pass the mike over to Jay Ritchlin now, who would like to highlight how the fish farming situation exemplifies some of the problems that we have experienced in this report.

Jay Ritchlin, militant, Programme de conservation marine;
Jay Ritchlin, Campaigner, Marine Conservation Program;