Le Président: J'ai l'honneur d'informer la Chambre que M. Jay Hill, député de la circonscription de Prince George—Peace River, vient d'être nommé membre du Bureau de régie interne. Il remplace M. Randy White, député de Langley—Abbotsford.
The Speaker: I have the honour to inform the House that Mr. Jay Hill, member for the electoral riding of Prince George—Peace River, has been appointed member of the Board of Internal Economy in place of Mr. Randy White, member for the electoral district of Langley—Abbotsford.