Vertaling van "jaune naturel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

E160d | jaune naturel 27
E160d | natural yellow 27

curcumine | diferoylméthane | E100 | jaune de curcuma | jaune naturel CI 3
CI natural yellow 3 | curcumin | diferoyl methane | E100 | haldi | turmeric yellow | yellow ginger

oignon jaune de Cambrai [ oignon jaune de Cambrai | ognon jaune de Mulhouse | oignon jaune de Mulhouse | ognon jaune de Laon | oignon jaune de Laon | ognon jaune-paille plat de Flandre | oignon jaune-paille plat de Flandre | oignon suisse | oignon suisse ]
Strasbourg onion [ Strasburg onion | Flanders onion | Essex onion | Deptford onion ]

jaune de quinoléine [ jaune de quinoléine soluble | jaune quinoléine | quinonaphtalone disulfonate de sodium | jaune de quinoline O | jaune de quinoline SS ]
quinoline yellow

jaune serin [ jaune canari | jaune de primuline | jaune Alayton | jaune de thiazol ]
canary yellow

jaune orangé S | jaune orangé | jaune soleil | jaune soleil FCF
sunset yellow FCF | sunset yellow | FD and C yellow no. 6 | C.I. Food Yellow 3 | food yellow 3 | gold orange S

bolet élégant | bolet jaune | cèpe jaune des mélèzes | jaune du mélèze
larch bolete

rouille jaune du blé | rouille jaune des céréales | rouille jaune striée
yellow rust of wheat | stripe rust of wheat | glume rust

œuf sans jaune | œuf sans-jaune | œuf à jaune compensé | œuf SCH | œuf avitellin | œuf dévitellisé | œuf sans cholestérol | œuf alécithe
yolk replaced egg | yolk-replaced egg

chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel
countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sa coloration, atteinte naturellement sur l’arbre, qui est jaune clair à jaune verdâtre pour les citrons dits «primeurs», jaune clair intense et lumineux à maturité optimale et jaune vif (presque fluorescent) lors de la période de froid nocturne hivernal,
its colour, acquired naturally on the tree, which is a light yellow to greenish yellow for the ‘early’ lemons, an intense, luminous yellow when fully ripe and a bright yellow (almost fluorescent) during the period of cold winter nights,

n) dans le cas d’un mélange de poisson et de viande préparés qui a l’apparence et le goût de la chair d’animaux marins ou d’animaux d’eau douce, contenir du remplissage, un liant à poisson, de l’oeuf entier, du blanc d’oeuf, du jaune d’oeuf, un colorant alimentaire, des agents gélatinisants ou stabilisants, des agents modifiant la texture, des préparations aromatisantes naturelles, des préparations aromatisantes artificielles, des agents rajusteurs du pH, de l’édulcorant et, dans une proportion ne dépassant pas deux pour cent du mélange, des légumineuses;
(n) in the case of a blend of prepared fish and prepared meat that has the appearance and taste of the flesh of a marine or freshwater animal, contain filler, fish binder, whole egg, egg-white, egg-yolk, food colour, gelling or stabilizing agents, texture-modifying agents, natural and artificial flavouring preparations, pH-adjusting agents, sweetener and, in a proportion not exceeding two per cent of the blend, a legume;

Le sénateur McCoy : Pour ce qui est de la ligne jaune, vous dites que vous capturez du CO dans le cadre de la production de gaz naturel synthétique.
Senator McCoy: In the yellow line, you are saying that you are capturing CO while you are making synthetic natural gas.

La zone jaune indique une probabilité de colonisation d'au moins 20p.100, en fonction d'un modèle qui tient compte de la fragmentation ou de la perte d'habitats naturels.
The yellow area shows at least a 20 per cent probability of colonization based on a model that takes into account fragmentation or loss of natural habitats.

Naturellement, quand le degré d'alerte monte, on sait que quelque chose est en train de se passer, mais il n'existe aucune ligne directrice pour dire aux villes, aux organisations ou aux citoyens ce qu'ils doivent faire lorsque le code passe de jaune à orange ou d'orange à rouge.
Now, obviously when there is an elevation, we know that something is happening, but there was nothing in the way of procedural guidelines or any other guidelines to tell cities, organizations or residents what actions to take when these colour codes changed from yellow to orange and from orange to red.

«Bitter vino», dans le cas où l’aromatisation principale est obtenue par l’arôme naturel de gentiane et où la boisson a subi une coloration jaune et/ou rouge à l’aide de colorants autorisés; l’emploi du terme «bitter» dans ce contexte ne préjuge pas l’utilisation de ce terme pour définir des produits ne relevant pas du champ d’application du présent règlement,
‘Bitter vino’, whose main flavouring is natural gentian flavouring and which has been coloured with authorised yellow and/or red colour; the use of the word ‘bitter’ in this connection is without prejudice to its use to define products which do not fall within the scope of this Regulation,

En août 2011, on a déposé un rapport dont j'étais le coauteur, avec Terry Dick, ancien président de la recherche au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, le CRSNG, et auteur de l'évaluation originelle de l'esturgeon jaune soumise à l'examen du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, le COSEPAC.
There was a report, of which I was a co-author, that was presented in August of last year. The other author is Dr. Terry Dick, a former NSERC research chair and the individual who wrote the original assessment of lake sturgeon for COSEWIC's consideration.

Grains ayant subi, autrement que par l'étuvage, en totalité ou en partie, une modification de leur couleur naturelle en prenant diverses teintes, du jaune citron au jaune orangé.
Grains which have undergone, totally or partially, otherwise than by drying, a change in their natural colour and have taken on a lemon or orange-yellow tone.

- « Americano », dans le cas où l'aromatisation est due à la présence de substances aromatisantes naturelles provenant de l'armoise et de la gentiane et que la boisson a subi une coloration jaune et/ou rouge à l'aide de colorants autorisés.
- 'Americano', where the flavouring is due to the presence of natural flavouring substances derived from wormwood and gentian and the drink has been coloured with authorized yellow and/or red colouring matter.

- « Bitter vino », dans le cas où l'aromatisation principale est faite par l'arôme naturel de gentiane et que la boisson a subi une coloration jaune et/ou rouge à l'aide des colorants autorisés; l'emploi du terme « bitter » dans ce contexte ne préjuge pas l'emploi de ce terme pour définir des produits ne relevant pas du champ d'application du présent règlement,
- 'Bitter vino', where the main flavouring is natural gentian flavouring and the drink has been coloured with authorized yellow and/or red colouring matter; the use of the word 'bitter' in this connection shall be without prejudice to its use to define products which do not fall within the scope of this Regulation,