Vertaling van "janvier 1995 permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Afghanistan : Chronologie des événements janvier 1995 - février 1997
Afghanistan: Chronology of Events January 1995 - February 1997

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un Accord provisoire modifiant les annexes I et IV du Traité concernant le saumon du Pacifique, signé le 28 janvier 1995, tel que modifié (avec annex
Exchange of notes between the government of Canada and the government of the United States of America constituting an interim Agreement amending annexes I and IV of the Treaty concerning Pacific salmon, signed on January 28, 1985, as amended (with annexes

Échange de notes constituant un Accord modifiant, à compter du ler janvier 1995, l'Accord constitué par l'échange de notes du 25 septembre 1998 relatif à la Convention du 19 juin 1951 entre les États parties au Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) sur le st
Exchange of notes constituting an Agreement amending, with effect from January 1, 1995, the Agreements by exchange of notes of September 25, 1990 concerning the Agreements of June 19, 1951 between the parties to the North Atlantic Treaty (NATO) regarding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette procédure, en vigueur depuis le 1er janvier 1995 permet d'obtenir, après une évaluation scientifique unique conduite au sein de l'Agence par le Comité des spécialités pharmaceutiques, une autorisation de mise sur le marché valable dans toute l'Union européenne.
This procedure, which came into force on 1 January 1995, allows a single scientific evaluation to be performed in the Agency by the Committee for Proprietary Medicinal Products, following which a marketing authorisation may be granted which is valid throughout the EU.

La 7ème directive instaure ainsi dès le 1er janvier 1995 une taxation dans le pays d'origine (principe même du régime définitif de TVA sans frontières) ce qui permet aux biens de circuler librement sans aucune formalité.
The Directive thus introduces from 1 January 1995 the principle of taxation in the country of origin (the fundamental principle underlying the definitive frontier-free VAT arrangements), and this will enable goods to move freely without any formality.