Traduction de «janice schmidt même » (Français → Anglais) :

Mme Janice Schmidt: Même si c'était possible, cela ne résoudrait pas vraiment le problème, car ces gens-là vont se contenter de conduire la voiture de quelqu'un d'autre et de la faire mettre en fourrière, ce qui est souvent le cas.
Ms. Janice Schmidt: Even if that were possible, it might not really stop the problem, because they'll just drive somebody else's vehicle and get that impounded, and that's quite often what they do.

Mme Janice Schmidt: On a constaté la même chose en Colombie-Britannique et au Manitoba.
Ms. Janice Schmidt: To clarify what we have found, in British Columbia and Manitoba they have experienced the same thing.