Traduction de «janez janša » (Français → Anglais) :

Janez Janša, président du Conseil.
Janez Janša, President of the Council.

M. France Cukjati, président du parlement slovène, M. Janez Janša, Premier ministre de la République de Slovénie, M. Puka Temu, vice-premier ministre de la Papouasie - Nouvelle-Guinée et M. Hans-Gert Pöttering, Président du Parlement européen (par message vidéo) ont participé aux travaux de l'Assemblée.
The following took part in the work of the Assembly: Mr France Cukjati, Speaker of the Slovene Parliament, Mr Puka Temu, Deputy Prime Minister of Papua New Guinea, and Mr Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament (by video message).

Gestatten Sie es mir, dass ich dem Präsidenten des Europäischen Rates, Herrn Ministerpräsident Janez Janša, aber auch seinem Minister Janez Lenarčič, aufrichtig für die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament — auch mit dem Präsidenten — danke.
Allow me sincerely to thank the President-in-Office of the Council and Prime Minister of Slovenia, Janez Janša, and also his Minister, Janez Lenarčič, for the excellent cooperation with the European Parliament and with the President.

J’accueille donc chaleureusement le président en exercice du Conseil, le Premier ministre de la Slovénie, Janez Janša. Bienvenue au Parlement européen!
I therefore warmly welcome the President-in-Office of the Council, the Prime Minister of Slovenia, Janez Janša. Welcome to the European Parliament!

La Slovénie, votre cher pays, Janez Janša, est bien un pays de performances.
Slovenia, your beloved country, Prime Minister Janša, is indeed a country that works.