Vertaling van "jan dhaene suppléant " (Frans → Engels) :

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président, Astrid Thors, vice-président, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Marie-Hélène Descamps, Jan Dhaene (suppléant Jean Lambert), Glyn Ford, Janelly Fourtou, Christopher Heaton-Harris (suppléant The Earl of Stockton conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Margot Keßler, Luciana Sbarbati.
The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman, Astrid Thors, vice-chairman, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Marie-Hélène Descamps, Jan Dhaene (for Jean Lambert), Glyn Ford, Janelly Fourtou, Christopher Heaton-Harris (for The Earl of Stockton pursuant to Rule 153(2)), Margot Keßler, Luciana Sbarbati.

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Astrid Thors (vice-présidente), Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Michael Cashman, Marie-Hélène Descamp, Jan Dhaene (suppléant Eurig Wyn, rapporteur, conformément à l'article 153,paragraphe 2, du règlement), Glyn Ford, Janelly Fourtou, Christopher Heaton-Harris (suppléant The Earl of Stockton, conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Margot Keßler et Luciana Sbarbati.
The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Astrid Thors, vice-chairman, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Michael Cashman, Marie-Hélène Descamp, Jan Dhaene (for Eurig Wyn, draftsman, pursuant to Rule 153 (2)), Glyn Ford, Janelly Fourtou, Christopher Heaton-Harris (for The Earl of Stockton, pursuant to Rule 153 (2)), Margot Keßler and Luciana Sbarbati.

Étaient présents au moment du vote Paolo Costa (président), Alonso José Puerta (rapporteur pour avis), Sylviane H. Ainardi, Graham H. Booth (suppléant Rijk van Dam), Philip Charles Bradbourn, Luigi Cocilovo, Christine de Veyrac, Jan Dhaene, Jacqueline Foster, Konstantinos Hatzidakis, Ewa Hedkvist Petersen, Georg Jarzembowski, Giorgio Lisi, Nelly Maes, Emmanouil Mastorakis, Erik Meijer, Wilhelm Ernst Piecyk, Samuli Pohjamo, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya, Margie Sudre et Herman Vermeer.
The following were present for the vote: Paolo Costa (chairman), Alonso José Puerta (draftsman), Sylviane H. Ainardi, Graham H. Booth (for Rijk van Dam), Philip Charles Bradbourn, Luigi Cocilovo, Christine de Veyrac, Jan Dhaene, Jacqueline Foster, Konstantinos Hatzidakis, Ewa Hedkvist Petersen, Georg Jarzembowski, Giorgio Lisi, Nelly Maes, Emmanouil Mastorakis, Erik Meijer, Wilhelm Ernst Piecyk, Samuli Pohjamo, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya, Margie Sudre and Herman Vermeer.