Traduction de «james stringham » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]
James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

complexe hydro-électrique de la baie James [ complexe hydroélectrique de la baie James ]
James Bay Hydroelectric Development

lieu historique national du Canada du Fort-St. James [ lieu historique national du Fort-St. James ]
Fort St. James National Historic Site of Canada [ Fort St. James National Historic Site ]

flamant de James
James' flamingo

Cour de St. James
Court of St. James's

téléscope spatial James Webb
James Webb Space Telescope | JWST [Abbr.]

syndrome de Macleod | syndrome de MacLeod | syndrome de Swyer-James
Macleod syndrome | Swyer-James-Macleod syndrome | Swyer-James-MacLeod syndrome | Swyer-James syndrome | unilateral hyperlucent lung syndrome | Macleod's syndrome

coefficient de freinage James
James brake index | JBI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le conseiller juridique du Conseil privé, James Stringham, a participé à la rédaction de ce projet de loi et il vous présentera peut-être quelques réflexions utiles au sujet des préoccupations que vous avez exprimées.
The Privy Council counsel, James Stringham, was involved in the drafting of this bill and he may have some helpful thoughts regarding the concerns you have expressed.

M. James Stringham (avocat, Direction du droit commercial, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): James Stringham, Direction du droit commercial, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.
Mr. James Stringham (Counsel, Trade Law Division, Department of Foreign Affairs and International Trade): James Stringham, Trade Law Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

James Stringham, conseiller juridique, Bureau du conseiller juridique auprès du greffier du Conseil privé.
James Stringham, Legal Counsel, Office of the Counsel to the Clerk of the Privy Council.

James Stringham, conseiller juridique, Bureau du Conseiller juridique auprès du Greffier du Conseil privé, Bureau du Conseil privé : Si j'ai bien compris la question du sénateur, elle porte sur la Loi sur les conflits d'intérêts et le contrôle judiciaire sous le régime de cette loi seule.
James Stringham, Legal Counsel, Office of the Counsel to the Clerk of the Privy Council, Privy Council Office: As I understood the senator's question, it was with respect to the conflict of interest act and judicial review under the conflict of interest act alone.

Nous recevons aujourd'hui des fonctionnaires du Bureau du Conseil privé, soit Mme Kathy O'Hara, sous-secrétaire du Cabinet, Appareil gouvernemental; M. Dan McDougall, directeur des opérations, Législation et planification parlementaire; M. Patrick Hill, sous-secrétaire adjoint par intérim, Appareil gouvernemental; M. Marc O'Sullivan, sous-secrétaire adjoint par intérim du Cabinet, Appareil gouvernemental; M. James Stringham, conseiller juridique, Bureau du conseiller juridique auprès du Greffier du Conseil privé; enfin, M. Marc Chénier, conseiller juridique, Législation et planification parlementaire, Bureau du Conseil privé.
Today we have officials from the Privy Council Office. We are joined by Ms. Kathy O'Hara, Deputy Secretary to the Cabinet, Machinery of Government; Mr. Dan McDougall, Director of Operations, Legislation and House Planning; Mr. Patrick Hill, Acting Assistant Secretary, Machinery of Government; Mr. Marc O'Sullivan, Acting Assistant Secretary to the Cabinet; Mr. James Stringham, Legal Counsel, Office of the Counsel to the Clerk of the Privy Council; and Mr. Marc Chénier, Counsel, Legislation and House Planning, Privy Council Office.