Traduction de «james brander » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]
James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

complexe hydro-électrique de la baie James [ complexe hydroélectrique de la baie James ]
James Bay Hydroelectric Development

lieu historique national du Canada du Fort-St. James [ lieu historique national du Fort-St. James ]
Fort St. James National Historic Site of Canada [ Fort St. James National Historic Site ]

flamant de James
James' flamingo

Cour de St. James
Court of St. James's

téléscope spatial James Webb
James Webb Space Telescope | JWST [Abbr.]

syndrome de Macleod | syndrome de MacLeod | syndrome de Swyer-James
Macleod syndrome | Swyer-James-Macleod syndrome | Swyer-James-MacLeod syndrome | Swyer-James syndrome | unilateral hyperlucent lung syndrome | Macleod's syndrome

coefficient de freinage James
James brake index | JBI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

James Brander, professeur, Études stratégiques et économiques, école de commerce Sauder, Université de la Colombie- Britannique, à titre personnel : Je vous remercie de m'avoir invité parmi vous.
James Brander, Professor, Strategy and Business Economics Division, Sauder School of Business, University of British Columbia, as an individual: Thank you for inviting me.

Nous entendrons également, grâce à la magie des vidéoconférences, M. James Brander, professeur en études stratégiques et économiques à l'école de commerce Sauder de l'Université de la Colombie-Britannique.
Through the magic of video conferencing, we also have James Brander, Professor, Strategy and Business Economics Division, Sauder School of Business, University of British Columbia.

Selon les résultats des recherches menées par James Brander à l'Université de la Colombie-Britannique, ces sociétés spéciales de capital de risque ainsi que d'autres formes de capital de risque subventionnées par le gouvernement affichent un rendement inférieur, sur le plan tant financier que sur celui de leur contribution à l'ensemble de l'innovation, si les brevets nous servent de mesure.
Research by James Brander at UBC showed that these special venture capital corporations, and other forms of government sponsored venture capital, underperform in financial returns and in the broader contribution to overall innovation if we use patents as a measure.

Dans les situations où les gouvernements sont intervenus afin de rectifier la situation, quoique je ne suis pas convaincu qu'il y ait quoi que ce soit qui ait besoin d'être corrigé — et c'est ici que les travaux de recherche de James Brander deviennent pertinents —, les résultats sont assez désolants.
Where governments have stepped in to try to help fix that, although I am not sure that anything needs fixing — and this is where James Brander's research comes up — the record is pretty sad.

James Brander, professeur, Études stratégiques et économiques, école de commerce Sauder, Université de la Colombie- Britannique (par vidéoconférence).
James Brander, Professor, Strategy and Business Economics Division, Sauder School of Business, University of British Columbia (by videoconference).