Vertaling van "jamais rien accomplir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ne jamais rien faire qui vaille
never accomplish anything

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tant que nous n’aurons pas la capacité d’intervenir, nous continuerons à jamais à nous réunir ici le jeudi pour débattre sans jamais rien accomplir.
Unless we have the capacity to intervene, we shall go on forever meeting here for debates on Thursdays and not achieving anything.

Les députés de l'opposition doivent collaborer avec le gouvernement, autrement rien ne se fera; on ne pourra jamais rien accomplir pour le Canada ou pour nos commettants.
We as the opposition have to work with the government, or nothing is going to happen; we're not going to accomplish anything for Canada or for our constituents.