Vertaling van "jamais conclu servira " (Frans → Engels) :

En outre, dans la mesure où l'accord de Paris, s'il est jamais conclu, servira de point de départ ou de modèle à un accord plus large couvrant des économies connaissant un taux de croissance beaucoup plus rapide que les pays de l'OCDE, nous réduirions à néant notre propre crédibilité dans ces négociations ultérieures.
Further, to the extent that the Paris agreement, if it comes to be, serves as some kind of a base or a model for a broader agreement that may cover economies growing at far greater rates than the OECD nations, we would also likely be cutting out our own negotiating credibility to participate in that kind of a negotiation.

Le CETA est l'accord commercial le plus moderne et le plus progressiste que l'UE ait jamais conclu à ce jour; à ce titre, il revêt un caractère historique et servira de modèle aux futurs accords.
As the EU's most advanced and progressive trade agreement to date, CETA is a landmark accord that sets the benchmark for future agreements.