Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "jamais comparu devant " (Frans → Engels) :

M. Walter : Je n'ai encore jamais comparu devant un tel comité au niveau fédéral.

Mr. Walter: I have never appeared before that committee on a federal basis.


Mais si je dois me fier à mon expérience des dernières années comme éditeur qui n'a jamais comparu devant ces comités et le genre de—tout le monde semble se connaître; je ne connais personne, je suppose donc qu'il y a bien des choses qui se passent dont je n'étais jamais au courant, mais j'ai appris beaucoup.

But if I am to take my experience of the last few years as a publisher who is new to these committees and the sort of general.Everybody seems to know one another; I don't know anyone, so I assume there's a lot going on I never knew about, but I've learned a lot—


M. Tomczak a été attendu et cité à comparaître devant le tribunal 12 fois, mais n’y est jamais comparu.

Mr Tomczak was expected and summoned to appear before a court 12 times, but he did not appear at court.


Donc, M. Ouellet n'a jamais comparu devant notre comité spécial chargé d'étudier la réforme de la Loi sur l'accès à l'information.

So Mr. Ouellet never appeared before our ad hoc committee on access to information reform.


Pendant son mandat de sept années, il n'a jamais été invité au Parlement, il n'a jamais comparu devant un comité parlementaire.

During his seven- year mandate, he was never invited to Parliament and never appeared before a parliamentary committee.


La Loi sur l'immigration constitue le meilleur exemple à donner pour démonter l'effet négatif que la présence d'un député pourrait avoir sur un revendicateur du statut de réfugié, qui parfois n'avait jamais comparu devant un tribunal dans son pays d'origine, et qui ne connaît pas vraiment les règles et les politiques du Canada en la matière.

The Immigration Act best exemplifies the negative impact that the presence of an MP could have on a refugee claimant, who may never have appeared before a court in his country of origin, and who does not really know Canada's rules and policies in that regard.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

jamais comparu devant ->

Date index: 2021-01-17
w