Traduction de «jamais assez soulignée » (Français → Anglais) :

- (DE) Monsieur le Président, il y a une phrase dans le rapport qui ne sera jamais assez soulignée et c’est celle-ci: «le traité de Nice n'offre pas une base viable pour la poursuite du processus d'intégration européenne».
– (DE) Mr President, there is one sentence in the report that cannot be given enough emphasis, and it is this one: ‘the Treaty of Nice is not a viable basis for the continuation of the European integration process’.

L'importance croissante des relations économiques entre l'Europe et l'Asie ne sera jamais assez soulignée.
The growing importance of economic relations between Europe and Asia is hard to exaggerate.