Vertaling van "jaffer vous avez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

Si ça chauffe trop, dégagez [ Si vous avez trop chaud, décampez | La vie politique n'est pas pour les sensibles | Qui s'échauffe facilement doit fuir l'eau bouillante | Si c'est trop dur à avaler, quittez la table | Si vous ne faites pas le poids, partez | Si c'est trop ..., on ne vous retient ]
If you can't stand the heat, get out of the kitchen

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
Alternatives to Sleeping Pills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Jaffer : Vous avez tous deux parlé d'Internet. Je travaille avec de nombreuses jeunes personnes, et je discute souvent avec elles de quelques-unes des choses que vous avez mentionnées.
Senator Jaffer: Both of you have spoken about the Internet, and I work with many young people and often talk to them about some of the things you have spoken about.

Le sénateur Jaffer : Vous avez fait diffuser des communiqués de presse où vous évoquez la question de la délivrance de permis de travail aux danseuses exotiques, aux stripteaseuses étrangères et aux travailleurs peu spécialisés.
Senator Jaffer: Press releases have come out, and you spoke about work permits to exotic dancers, to foreign strippers and to low-skilled labourers as potential victims of human trafficking.

Le sénateur Jaffer : Vous avez dit que les organisateurs des Jeux de Vancouver ont communiqué avec vous à Turin.
Senator Jaffer: You said that the Vancouver organizers were in touch with you in Turin.

Sénatrice Jaffer, vous avez posé la question, et je vais vous inviter à y répondre.
Senator Jaffer, you posed the question, which I'm going to invite you to answer, when you asked what would be fair.

Le sénateur Jaffer : Vous avez raison à propos de la cause Mangat et nous savons tous qu'elle a été portée jusqu'à la Cour suprême.
Senator Jaffer: You are right about the Mangat case, and we all know that the Mangat case was fought right up to the Supreme Court.