Traduction de «jaffer je dois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je dois avouer
I must admit

sauf le respect que je vous dois
with respect

Dois-je m'inscrire?
Should I Register?

Division des opérations industrielles | DOI [Abbr.]
Industrial Operations Division | IOD [Abbr.]

identifiant d'objet numérique | identificateur d'objet numérique | DOI [Abbr.]
digital object identifier | DOI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Jaffer : Je dois vous dire que votre exposé donne beaucoup à réfléchir et nous enlève tout l'optimisme en ce qui concerne nos langues.
Senator Jaffer: I have to tell you that your presentation has been very sobering and takes all the optimism out of our languages.

Le sénateur Jaffer : Je dois vous dire, mes collègues le confirmeront, que l'accès au câble des Canadiens nous préoccupe; voici que vous fournissez un service aux communautés ethniques par le biais d'ordinateurs.
Senator Jaffer: I have to tell you, and my colleagues will support me, that we worry about cable for Canadians and yet you are providing a service to ethnic people via computers.

Monsieur Jaffer, je dois vous dire que je suis très fière de mon intégrité, de mon honnêteté et de mon gouvernement.
But, Mr. Jaffer, I can tell you that I take huge pride in my integrity, in my honesty, and in my government.

Le sénateur Jaffer : Je dois remercier le président et le comité de direction de vous avoir tous invités.
Senator Jaffer: I have to thank the chair and the steering committee for having you all here today.

M. Rahim Jaffer: Madame la Présidente, durant le peu de temps que je suis ici, je dois dire que les principales plaintes que je reçois à mon bureau de circonscription concernent l'immigration.
Mr. Rahim Jaffer: Madam Speaker, there is no doubt that in my own experience, in my short time of being in this place, immigration is one of the biggest concerns that comes to my office.