Traduction de «jaffer et lovelace » (Français → Anglais) :

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Baker, Brazeau, Jaffer, Kochhar, Lovelace Nicholas, Mercer, Nancy Ruth et Zimmer (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Ataullahjan, Baker, Brazeau, Jaffer, Kochhar, Lovelace Nicholas, Mercer, Nancy Ruth and Zimmer (10).

J'ai dit qu'il devait y avoir une discussion sur la question, pour toutes les raisons qu'ont invoquées les sénateurs Fraser, Jaffer et Lovelace Nicholas.
I said that there needs to be a discussion about that for all the reasons Senator Fraser, Senator Jaffer and Senator Lovelace Nicholas referred to.

Les noms des honorables sénateurs Jaffer et Lovelace Nicholas substitués à ceux des honorables sénateurs Ringuette et Phalen (6 mai).
The names of the Honourable Senators Jaffer and Lovelace Nicholas substituted for those of the Honourable Senators Ringuette and Phalen (May 6).

Les honorables sénateurs Andreychuk, Dallaire, Jaffer, Kinsella, Lovelace Nicholas, Munson, Oliver, Pépin et Poy
The Honourable Senators Andreychuk, Dallaire, Jaffer, Kinsella, Lovelace Nicholas, Munson, Oliver, Pépin and Poy

Les noms des honorables sénateurs Ringuette et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer et Lovelace Nicholas (5 mai).
The names of the Honourable Senators Ringuette and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Jaffer and Lovelace Nicholas (May 5).