Traduction de «jaffer *marjory » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lac Marjorie
Marjorie Lake

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, la sénatrice Jaffer se doute évidemment que je ne connais pas les réponses sur le bout des doigts. Je prends donc note de la question.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, of course Senator Jaffer would know that I would not have that kind of information at my fingertips, so I will definitely take the question as notice.

Gerald J. Comeau * Céline Hervieux Payette, C.P (ou Tardif) Mobina S.B. Jaffer *Marjory LeBreton, C.P (ou Gerald Comeau) Rose-Marie Losier Cool Lowell Murray, C.P. Claudette Tardif Marilyn Trenholme Counsell
Gerald J. Comeau * Céline Hervieux Payette, P.C (or Tardif) Mobina S.B. Jaffer *Marjory LeBreton, P.C (or Gerald Comeau) Rose-Marie Losier Cool Lowell Murray, P.C. Claudette Tardif Marilyn Trenholme Counsell

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et ministre d'État (Aînés)) : Honorables sénateurs, je remercie et félicite madame le sénateur Jaffer de l'intérêt qu'elle porte à ce dossier.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Minister of State (Seniors)): Honourable senators, I thank Senator Jaffer for her concern in these areas, which is to be applauded.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et secrétaire d'État (Aînés)) : Je remercie le sénateur Jaffer de sa question.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Minister of State (Seniors)): I thank Senator Jaffer for the question.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, je remercie madame le sénateur Jaffer de sa question.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, I thank Senator Jaffer for her question.