Traduction de «jacques saada paddy » (Français → Anglais) :

Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments se réunit aujourd'hui à 18 h 34, dans la salle 269 de l'édifice de l'ouest, sous la présidence de Paddy Torsney, président. Membres du Comité présents: Carole-Marie Allard, Bernard Bigras, Derek Lee, Jacques Saada, Paddy Torsney et Randy White.
The Special Committee on non-medical use of drugs met at 6:34 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Paddy Torsney, presiding.

Membres du Comité présents: Carole-Marie Allard, André Bachand, Mac Harb, Dominic LeBlanc, Derek Lee, Réal Ménard, Jacques Saada, Paddy Torsney et Randy White.
Members of the Committee present: Carole-Marie Allard, André Bachand, Mac Harb, Dominic LeBlanc, Derek Lee, Réal Ménard, Jacques Saada, Paddy Torsney and Randy White.

Membres du Comité présents : Carole-Marie Allard, Bernard Bigras, Libby Davies, l'hon. Hedy Fry, Mac Harb, Dominic LeBlanc, Derek Lee, Réal Ménard, Jacques Saada, Kevin Sorenson, Greg Thompson, Paddy Torsney et Randy White.
Members of the Committee present: Carole-Marie Allard, Hedy Fry, Mac Harb, Dominic LeBlanc, Derek Lee, Réal Ménard, Kevin Sorenson, Paddy Torsney and Randy White.

Carole-Marie Allard André Bachand Bernard Bigras Libby Davies Mac Harb Dominic LeBlanc Derek Lee Réal Ménard Steven Owen Jacques Saada Carol Skelton Paddy Torsney Randy White Un exemplaire des procès-verbaux pertinents est déposé.
Carole-Marie Allard André Bachand Bernard Bigras Libby Davies Mac Harb Dominic LeBlanc Derek Lee Réal Ménard Steven Owen Jacques Saada Carol Skelton Paddy Torsney Randy White A copy of the relevant Minutes of Proceedings was tabled.

M. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): J'aimerais proposer la candidature de Mme Paddy Torsney.
Mr. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): I nominate Ms. Paddy Torsney.