Nous nous réjouissons de constater que la formulation du projet de loi S-10 est identique à celle proposée par les sénateurs Jacques Hébert, Royce Frith et Joyce Fairbairn en guise de modification à la loi portant création de la TPS.
We are pleased to note that Bill S-10 is identical to wording proposed by Senators Jacques Hébert, Royce Frith and Joyce Fairbairn as an amendment to the legislation that implemented the GST.