Vertaling van "jacques hains pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crime de haine | crime haineux | infraction inspirée par la haine
hate crime

opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques
Jacques operation

coquille Saint-Jacques | grande pèlerine | peigne Saint-Jacques
pilgrin scallop

incitateur à la haine [ incitatrice à la haine ]
hate propagandist

crime haineux [ crime motivé par la haine | crime de haine ]
hate crime

comité spécial sur la haine raciale et religieuse de l'Association du barreau canadien [ comité spécial chargé d'étudier des questions de haine raciale et religieuse ]
Canadian Bar Association Special Committee on Racial and Religious Hatred [ Special Committee on Racial and Religious Hatred ]

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]

senéçon jacobée | herbe de Saint-Jacques
tansy ragwort

coquille saint-jacques
scallop

coquille Saint-Jacques
coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jacques Hains, directeur, Direction de la politique des lois commerciales, ministère de l'Industrie: Pour compléter ce qu'a dit M. Marantz, j'ai coprésidé de concert avec un des membres de l'Institut de l'insolvabilité le Groupe de travail numéro 8 du CCFI qui avait pour mandat d'étudier la responsabilité des administrateurs.
Mr. Jacques Hains, Director, Corporate Law Policy Directorate, Department of Industry: To add to what Mr. Marantz has said, together with one of the Insolvency Institute members, I co-chaired BIAC Working Group Number 8, whose mandate was to look at directors' liability.

M. Jacques Hains (directeur, Direction de la politique des lois commerciales): Merci beaucoup, madame la présidente, et bonjour, mesdames et messieurs les membres du comité.
Mr. Jacques Hains (Director, Corporate Law Policy Directorate, Department of Industry): Thank you very much, Madam Chair, and good morning, members of the committee.

Article 1 Jacques Hains fait une déclaration et, avec les autres témoins du ministère de l’Industrie, répond aux questions.
On Clause 1 Jacques Hains made a statement and, with the other witnesses from the Department of Industry, answered questions.

Jacques Hains du ministère de l’Industrie répond aux questions.
Jacques Hains from the Department of Industry answered questions.

Témoins : Du ministère de l’Industrie : Jacques Hains, directeur, Direction de la politique des lois commerciales; Lynden Hillier, directeur exécutif, Secrétariat aux coopératives, Agriculture et agroalimentation Canada; Jennifer Elliot, analyste juridique des politiques, Direction de la politique des lois commerciales.
Witnesses: From the Department of Industry: Jacques Hains, Director, Corporate Law Policy Directorate; Lynden Hillier, Executive Director, Co-operatives Secretariat, Agriculture and Agri-Food Canada; and Jennifer Elliot, Legal Policy Analyst, Corporate Law Policy Directorate.