Traduction de «jacques girard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint-Jacques | grande pèlerine | peigne Saint-Jacques
pilgrin scallop

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
great Atlantic scallop | great scallop | king scallop

opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques
Jacques operation

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]

L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]
Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]

senéçon jacobée | herbe de Saint-Jacques
tansy ragwort

coquille saint-jacques
scallop

Institut international 'Jacques Maritain'
International 'Jacques Maritain' Institute

Fédération internationale des enseignants de rythmique [ FIER | Union internationale des professeurs de rythmique Jacques-Dalcroze ]
International Federation of Eurhythmics Teachers [ International Union of Teachers of Jacques-Dalcroze ]

coquille Saint-Jacques
coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jacques Girard, directeur, Services juridiques et Registraire des partis politiques.
Mr. Jacques Girard, Director, Legal Services and Registrar of Political Parties;

M. Jacques Girard, directeur, Services juridiques et Registraire des partis politiques, Élections Canada: Tel que requis par la loi, nous avons transmis aux membres du comité une proposition de modification à ce qu'on appelle en langage familier le «règlement référendaire».
Mr. Jacques Girard, Director, Legal Services and Registrar of Political Parties, Elections Canada: As required by the Act, we have provided members of the committee with a draft amendment of what can be referred to informally as the " referendum regulation" .

Je voudrais tout d'abord demander à Jacques Girard de répondre, mais avant de lui donner la parole, je fais remarquer à mes collègues qu'hier soir, Jacques Girard et Janice Vézina, qui sont nos personnes-ressources, ont reçu un prix spécial en reconnaissance de leur travail sur le registre électoral.
I'm going to ask Jacques Girard to reply first, but before I do that, I would like to mention that I believe that last evening our resource people, Jacques Girard and Janice Vézina, received a special award for their work on the electoral register.

La présidente: Sénateurs, nous recevons M. Jacques Girard, d'Élections Canada.
The Chairman: Senators, we have before us Mr. Jacques Girard from Elections Canada.

M. Jacques Girard, directeur, Services juridiques et Registraire des partis politiques, Élections Canada: Comme je l'ai indiqué à la greffière du comité, étant donné qu'on a été convoqué vendredi dernier, on n'a pas préparé de notes préliminaires.
Mr. Jacques Girard, Director, Legal Services and Registrar of Political Parties, Elections Canada: As I indicated to the committee clerk, since we were not notified until last Friday that we were to appear before the committee, we have not prepared any preliminary notes.