Vertaling van "jacques duchesneau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint-Jacques | grande pèlerine | peigne Saint-Jacques
pilgrin scallop

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
great Atlantic scallop | great scallop | king scallop

opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques
Jacques operation

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]

L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]
Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]

senéçon jacobée | herbe de Saint-Jacques
tansy ragwort

coquille saint-jacques
scallop

Institut international 'Jacques Maritain'
International 'Jacques Maritain' Institute

Fédération internationale des enseignants de rythmique [ FIER | Union internationale des professeurs de rythmique Jacques-Dalcroze ]
International Federation of Eurhythmics Teachers [ International Union of Teachers of Jacques-Dalcroze ]

coquille Saint-Jacques
coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourtant, à Radio-Canada, vous avez dit que Jacques Duchesneau n'avait rien à voir avec ces présumées malversations.
And yet on Radio-Canada you said that Jacques Duschesneau had nothing to do with those alleged embezzlements.

J'ai dit que Jacques Duchesneau m'avait demandé de signer une caution qui est devenue plus tard un prêt.
I am saying that Jacques Duschesneau had asked me to sign a guarantee that later became a loan.

Avez-vous travaillé à la campagne de Jacques Duchesneau?
Did you work on Jacques Duchesneau's campaign?

L'hon. Shawn Murphy: Mais M. Duchesneau a indiqué qu'il n'y avait pas de retards pour ce qui est de l'équipement. M. Jacques Duchesneau: Nous n'avons pas de problème à obtenir l'équipement.
Hon. Shawn Murphy: But Mr. Duchesneau has indicated there's no backlog of equipment Mr. Jacques Duchesneau: There's no problem getting the equipment.

M. Jacques Duchesneau: Quoi qu'il en soit, dans cette. Le président: Bien entendu, monsieur Duchesneau, si nous étions tous avocats, cette lettre que vous m'avez envoyée serait considérée comme une motion servie au tribunal.
Mr. Jacques Duchesneau: But anyway, in the— The Chair: Of course, Mr. Duchesneau, if we were all lawyers, the letter you sent me would be tantamount to being served a motion as you're walking into court.