Vertaling van "jackson présidente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

spéculum vaginal de Jackson [ écarteur vaginal de Jackson | spéculum Jackson ]
Jackson vaginal retractor [ Jackson's vaginal retractor | Jackson vaginal speculum ]

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

présidente de l'assemblée de la paroisse (1) | présidente de paroisse (2) | présidente de l'assemblée générale de la paroisse (3) | présidente de l'association paroissiale (4) | présidente de la société paroissiale (5) | présidente de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | présidente du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

présidente du Synode (1) | présidente de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | présidente de la société catholique romaine (3) | présidente du comité de la Fédération catholique romaine (4) | présidente de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | présidente de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

présidente de paroisse (1) | présidente de la paroisse (2) | présidente du Conseil de paroisse (3) | présidente de l'assemblée générale de paroisse (4) | présidente de l'assemblée de paroisse (5) | présidente du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairwoman of the Parish Assembly

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

unité Jackson [ u.T.J. | unité de turbidité Jackson | unité J.T.U. ]
Jackson Turbidity Unit [ JTU | Jackson turbidity unit | Jackson unit ]

cylindre croisé de Jackson | cylindre de Jackson
Jackson cross cylinder

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

fenestration de Jackson | fenestration d'une racine de moelle épinière de Jackson
facet fenestration operation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présidente: J'ai une question pour M. Jackson et pour Mme Quewezance.
The Chairman: I have one question for Mr. Jackson and for Ms. Quewezance.

Chers collègues, en plus de nos témoins de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante et de l'Atlantic Institute for Market Studies, nous accueillons maintenant Barbara Byers et Andrew Jackson, qui sont respectivement vice-présidente exécutive et économiste principal du Congrès du travail du Canada.
Colleagues, together with our witnesses from the Canadian Federation of Independent Business and the Atlantic Institute for Market Studies, joining us are Barbara Byers, Executive Vice-President, and Andrew Jackson, Senior Economist, from the Canadian Labour Congress.

3. Lors de la réunion constitutive qu'elle a tenue le 18 décembre 2002, la délégation du Parlement au comité de conciliation a chargé M Cederschiöld, présidente de la délégation, M Jackson, présidente de la commission compétente, et M. Evans, rapporteur, d'engager des négociations informelles avec le Conseil.
3. Parliament’s delegation to the conciliation committee held its constituent meeting on 18 December 2002 and its members mandated the chair of the delegation, Mrs Cederschiöld, the chair of the committee responsible, Mrs Jackson, and the rapporteur, Mrs Evans, to enter into informal negotiations with the Council.

Le 24 septembre, à Strasbourg, le Parlement a constitué sa délégation qui a donné mandat à Charlotte Cederschiöld, sa présidente, ainsi qu'à Caroline F. Jackson, présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, Eija-Riitta Anneli Korhola, rapporteuse, et Guido Sacconi, de négocier avec le Conseil lors des "trilogues".
3. Parliament’s delegation held its constituent meeting in Strasbourg on 24 September 2002 and mandated its chairman, Charlotte Cederschiöld, the committee chairman, Caroline Jackson, the rapporteur, Eija-Riitta Anneli Korhola, and Guido Sacconi to meet the Council in the trialogue.

Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Charlotte Cederschiöld (vice-présidente), Caroline F. Jackson (présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs), Marit Paulsen (rapporteur), Hans Blokland, Georges Garot, Robert Goodwill, Willi Görlach (suppléant Dagmar Roth-Behrendt), Françoise Grossetête, Christa Klaß, Riitta Myller, Mihail Papayannakis (suppléant Pernille Frahm), Bart Staes et Phillip Whitehead.
The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chair of the delegation; Charlotte Cederschiöld, Vice-President; Caroline F. Jackson, chair of the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy; Marit Paulsen, rapporteur; Hans Blokland, Georges Garot, Robert Goodwill, Willi Görlach (for Dagmar Roth-Behrendt), Françoise Grossetête, Christa Klaß, Riitta Myller, Mihail Papayannakis (for Pernille Frahm), Bart Staes and Phillip Whitehead.

Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente), Mauro Nobilia (vice-président) et Anneli Hulthén (vice-présidente), Hans Kronberger (rapporteur pour avis), María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey, Avril Doyle, Marialiese Flemming, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
The following were present for the vote: Caroline F. Jackson, chairman; Mauro Nobilia and Anneli Hulthén, vice-chairmen; Hans Kronberger, draftsman; and María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey, Avril Doyle, Marialiese Flemming, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.

Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente), Alexander de Roo (vice-président), Anneli Hulthén (vice-présidente), Giuseppe Nisticò (rapporteur), Per-Arne Arvidsson, María del Pilar Ayuso González, Jean-Louis Bernié, Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marialiese Flemming, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Heidi Anneli Hautala (suppléant Hiltrud Breyer), Eija-Riitta Anneli Korhola, Paul A.A.J.G.
The following were present for the vote: Caroline F. Jackson, chairman; Alexander de Roo and Anneli Hulthén, vice-chairmen; Giuseppe Nisticò, rapporteur; Per-Arne Arvidsson, María del Pilar Ayuso González, Jean-Louis Bernié, Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marialiese Flemming, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Heidi Anneli Hautala (for Hiltrud Breyer), Eija-Riitta Anneli Korhola, Paul A.A.J.G.

La présidente: La circonscription d'Ovide Jackson, celle de Dennis Mills, celle d'Eugène Bellemare ainsi que celle de John Bryden.
The Chairman: Ovid Jackson's riding, Dennis Mills's riding, Eugène Bellemare's riding, and John Bryden's riding.

C'est avec plaisir que, cet après-midi, nous accueillons parmi nous M. Andrew Jackson, économiste en chef du Congrès du travail du Canada, Mme Corrine Pohlmann, vice-présidente des Affaires nationales de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, M. Mathew Wilson, vice-président, Politique nationale de Manufacturiers et Exportateurs du Canada, et M. Josh Hjartarson, qui est le directeur des politiques du Centre Mowat, à la School of Public Policy and Governance de l'Université de Toronto.
This afternoon, we welcome Andrew Jackson, Chief Economist at the Canadian Labour Congress; Corrine Pohlmann, Vice President of National Affairs, Canadian Federation of Independent Business; Matthew Wilson, Vice President, National Policy, Canadian Manufacturers and Exporters; and Josh Hjartarson, who is Policy Director, Mowat Centre, School of Public Policy and Governance at the University of Toronto.

Nous accueillons Bob Jackson, président de l'Association canadienne des Snowbirds; Helen Ladouceur et Eileen Malone de la Fédération des aînés du Nouveau-Brunswick; Sandra Keon, secrétaire-trésorière et vice- présidente, Programmes cliniques à l'hôpital de Pembroke, Association catholique canadienne de la santé; et, enfin, Michael Gallagher, du Service de police de Miramichi.
We have Bob Jackson, President of the Canadian Snowbird Association; Helen Ladouceur and Eileen Malone of the New Brunswick Senior Citizens Federation; Sandra Keon, Secretary Treasurer and Vice-President, Clinical Programs at Pembroke Hospital, Catholic Health Association of Canada; and Michael Gallagher from the Miramichi Police Force.