Et nous savons tous que Jack était animé de profondes convictions partisanes, comme tout autre député de la Chambre, mais il avait surtout le souci de faire fonctionner le Parlement pour les Canadiens.
We all know that Jack had deep partisan convictions, as every member of this House does, but he truly wanted Parliament to work for Canadians.
