Vertaling van "jack wiebe ancien " (Frans → Engels) :

Un ancien membre de notre comité, Jack Wiebe, tenait cette question bien à coeur.
A former member of our committee, Jack Wiebe, held this whole matter close to his heart.

Monsieur le Président, hier, tout le gratin de la Saskatchewan était réuni à Swift Current pour assister à un service à la mémoire de l'honorable Jack Wiebe, ancien député provincial, ancien lieutenant gouverneur et ancien sénateur.
Mr. Speaker, yesterday, the “who's who” of Saskatchewan gathered at a memorial service in Swift Current to say a fond farewell to the Hon. Jack Wiebe, a former member of the provincial legislature, a former lieutenant governor and a former senator.

L'honorable Jack Wiebe propose: Que le projet de loi C-41, Loi portant modification de la législation concernant les avantages pour les anciens combattants, soit lu une troisième fois.
Third Reading Hon. Jack Wiebe moved the third reading of Bill C-41, to amend the statute law in relation to veterans' benefits.

L'honorable Jack Wiebe propose: Que le projet de loi C-41, Loi portant modification de la législation concernant les avantages pour les anciens combattants, soit lu une deuxième fois.
Second Reading Hon. Jack Wiebe moved the second reading of Bill C-41, to amend the statute law in relation to veterans' benefits.

Hommage est rendu ? la m?moire de l'honorable Jack Wiebe, ancien s?nateur, d?c?d? le 16 avril 2007.
Tribute was paid to the memory of the Honourable Jack Wiebe, former Senator, whose death occurred on April 16, 2007.