Traduction de «jack mclachlin nous » (Français → Anglais) :

Le vice-président (M. John Finlay): Mesdames et messieurs, nous avons ici avec nous, au nom de la Manitoba Aboriginal Rights Coalition, Will Braun et Jack McLachlin, qui prétend que tous les McLachlin du Canada sont parents.
The Vice-Chairman (Mr. John Finlay): Ladies and gentlemen, we have with us, on behalf of the Manitoba Aboriginal Rights Coalition, Will Braun and Jack McLachlin, who claims that all McLachlins in Canada are related.

M. Jack McLachlin: Donc, nous parlons ici d'une question morale, que nous avons pris.
Mr. Jack McLachlin: So we're talking here about a moral issue, that we have taken—

M. Jack McLachlin: Nous avons exprimé notre indignation au NPD.
Mr. Jack McLachlin: We expressed that with the NDP.