Vertaling van "jack iyerak " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commutateur à fiches et jacks | commutateur manuel à fiches et jacks | tableau commutateur à cordons | tableau commutateur à fiches et jacks
cord switchboard | cordboard | plug and cord switchboard

black jack à mains multiples | black jack multimain | black jack à multiples mains
multi-hand blackjack

jack de haute fréquence | jack HF
HF jack | high frequency jack

jack BF | jack de basse fréquence
LF jack | low frequency jack

black jack | black-jack
blackjack | pontoon | van john

connecteur femelle | prise femelle | connexion femelle | jack | prise jack
receptacle | female connector | jack | jack socket

poste de traite Jack River [ poste Jack River ]
Jack River Post [ Jack River House ]

Oregon Jack Creek [ bande du ruisseau Oregon Jack ]
Oregon Jack Creek [ Oregon Jack Creek Band ]

fiche audio [ jack d'écoute | jack audio ]
audio jack [ audio connector ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jack Iyerak Anawak (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député s'exprime en inuktitut.] [Traduction] Si les parties s'entendent pour demander au ministre des Affaires indiennes ou à moi-même de nous rendre sur place pour les aider à résoudre la question, nous sommes prêts à le faire.
Mr. Jack Iyerak Anawak (Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): [Editor's Note: Members spoke in Inuktitut.] [English] If the parties agree to ask the minister of Indian and northern affairs or me to come and help resolve the issue, we are prepared to do so.

M. Jack Iyerak Anawak (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député s'exprime en inuktitut.] [Traduction] Mes remarques portent sur la motion no 54 concernant les armes empruntées.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): We have recognized and heard from each of the movers of the motions in Group No. 3. Now we will open debate to the remainder of the House. Mr. Jack Iyerak Anawak (Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.] [English] My comments will be on Motion No. 54, the lending provisions.

M. Jack Iyerak Anawak (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député s'exprime en inuktitut.] [Traduction] Monsieur le Président, je suis heureux de parler de l'amendement proposé par le secrétaire parlementaire du ministre de la Justice.
Mr. Jack Iyerak Anawak (Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.] [English] Mr. Speaker, it is a pleasure to speak to the amendment put forward by the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice.

Députés Allmand, Warren Anawak, Jack Iyerak Gauthier, Jean-Robert (Ottawa Vanier) Harper, Elijah (Churchill) McLaughlin, Audrey McWhinney, Ted Milliken, Peter Nunziata, John Parent, Gilbert Simmons, Roger Terrana, Anna Wood, Bob Conformément à l'article 4 du Règlement, les députés procèdent au vote.
Members Allmand, Warren Anawak, Jack Iyerak Gauthier, Jean-Robert (Ottawa Vanier) Harper, Elijah (Churchill) McLaughlin, Audrey McWhinney, Ted Milliken, Peter Nunziata, John Parent, Gilbert Simmons, Roger Terrana, Anna Wood, Bob Pursuant to Standing Order 4, the Members proceeded to vote.

NORTHWEST TERRITORIES TERRITOIRES DU NORD-OUEST Nunatsiaq Jack Iyerak Anawak Judy McGrath Western Arctic Ethel Blondin-Andrew Debbie Nider Les députés qui ont prêté et souscrit le serment d'office prescrit par la loi prennent séance.
NORTHWEST TERRITORIES TERRITOIRES DU NORD-OUEST Nunatsiaq Jack Iyerak Anawak Judy McGrath Western Arctic Ethel Blondin-Andrew Debbie Nider The Members, who had taken and subscribed the oath required by law, took their seats.